Het duo Alto Nova, bestaande uit altviolist Emlyn Stam en pianiste Sherry Grant, brengt in dit recital muziek, poëzie en fotografie samen in een zoektocht naar identiteit, herinnering en veerkracht.

Deel 1: Paradise Lost, Voices Rising

Paradise Lost, Voices Rising presenteert twee wereldpremières van door de componisten geautoriseerde arrangementen van evocatieve werken uit Oekraïne en Taiwan, speciaal herwerkt voor het International Viola Congress 2026.

Valentin Silvestrov – Kitsch Music (1977, arr. Stam/Grant 2025)

Het middelpunt van het programma is Kitsch Music van de vooraanstaande Oekraïense componist Valentin Silvestrov. Oorspronkelijk geschreven voor pianosolo, wordt dit werk hier voor het eerst uitgevoerd in een nieuwe bewerking voor altviool en piano.

In vijf subtiele, vluchtige delen ontvouwt zich Silvestrovs kenmerkende “metamuziek” – een transparante, post-romantische klankwereld die balanceert tussen nostalgie, ironie en introspectie. Met aanwijzingen als trembling but tranquil, very soft and distant en bright and translucent schetst de muziek een sfeer van verstilde schoonheid – een ontroerende evocatie van cultureel geheugen in onzekere tijden.

Fu Tong Wong – Taiwanese Aboriginal Suite (arr. Stam/Grant 2025)

De Taiwanese Aboriginal Suite van de Taiwanese componist Fu Tong Wong is een poëtisch werk dat zijn inspiratie vindt in de muzikale tradities van Taiwan’s inheemse bevolkingsgroepen. De suite, oorspronkelijk geschreven voor piano solo, krijgt in deze wereldpremière van de versie voor altviool en piano een nieuw klankpalet en een extra lyrische dimensie.

De vier delen – Cradle, Proposal of Marriage, Farewell en Celebration – verbeelden levensrituelen en overgangsmomenten binnen de gemeenschap, in muziek die beurtelings ritmisch, lyrisch en diep verhalend is.

Poëzie en Beeld

Tijdens het concert worden vertalingen van hedendaagse poëzie uit Taiwan en Oekraïne getoond, vergezeld van fotografische beelden uit beide landen. Deze visuele en literaire laag creëert een meerzintuiglijke ervaring die de luisteraar meeneemt in de culturele context van de muziek – een dialoog tussen verlies en hergeboorte, tussen stilte en veerkracht.

Deel 2: Vio-Latino

Vio-Latino is een multidisciplinair project dat poëzie, beeldende kunst en tien wereldpremières van composities voor altviool en piano samenbrengt, gecomponeerd door toonaangevende componisten van Zuid-Amerikaanse afkomst. Het project werd in juli en augustus 2024 uitgevoerd in Brazilië, Argentinië en Chili.

In dit programma brengen Emlyn Stam en Sherry Grant muziek, poëzie en beeld in dialoog. De tien gepresenteerde componisten en de uitvoerende musici hebben allen een migratieachtergrond: hun werk weerspiegelt zowel hun Zuid-Amerikaanse wortels als de vele internationale invloeden die hun muzikale taal hebben gevormd. Vio-Latino is een viering van diversiteit, identiteit en culturele uitwisseling — een ontmoeting tussen traditie en hedendaagse expressie.

De uitvoering wordt verrijkt met projecties van hedendaagse Zuid-Amerikaanse poëzie en kunstwerken, zorgvuldig geselecteerd om inhoudelijk en emotioneel te resoneren met de muziek. Zo ontstaat een gelaagde, meerzintuiglijke ervaring waarin klank, woord en beeld elkaar versterken.

Programma Deel 1) Paradise Lost, Voices Rising (Muziek uit Oekraïne en Taiwan)

Valentin Silvestrov (geb.1937) – Kitsch Music (bew. Stam/Grant 2025)

1. Allegro vivace – helder en trillend, vrij maar kalm
2. Moderato – vloeiend en licht
3. Allegretto – zeer zacht en doorschijnend, veraf
4. Moderato – introspectief, vrij en helder
5. Allegretto – zacht, stralend en met omzichtigheid

Fu Tong Wong (geb. 1948) – Taiwanese Aboriginal Suite (bew. Stam/Grant 2025)

1. Cradle
2. Proposal of Marriage
3. Farewell
4. Celebration

Pauze

Programma Deel 2) Vio-Latino Muziek, Poëzie en Beeldende Kunst uit Zuid-Amerika

• Moshe Knoll (Venezuela / VS) – Bachianas Venezolanas
• Luis Saglie (Chili / Australië) – The Defiant Magpie
• Daniel Rojas (Peru / Australië) – Bygone Angels
• Polo Piatti (Argentinië / VK) – Los Locos
• Barbara Varassi (Argentinië / Nederland) – From the Roof
• Silvina Milstein (Argentinië / VK) – que llega y parte dorada espumante del agua
• Jean Kleeb (Brazilië / Duitsland) – Ritual para a terra